Artist B.O.B. Ft. Hayley Williams

Songtitle Airplaines

Songtext übersetzung am Songtextubersetzung.de!



Songtext übersetzung am Songtextubersetzung.de

Songtext

Can we pretend that airplanes
In the night sky
Are like shooting stars
I could really use a wish right now (wish right now, wish right now)
Can we pretend that airplanes
In the night sky
Are like shooting stars
I could really use a wish right now (wish right now, wish right now)

[Verse 1 - B.o.B]
Yeah
I could use a dream or a genie or a wish
To go back to a place much simpler than this
Cause after all the partyin’ and smashin’ and crashin’
And all the glitz and the glam and the fashion
And all the pandemonium and all the madness
There comes a time where you fade to the blackness
And when you’re staring at that phone in your lap
And you hoping but them people never call you back
But that’s just how the story unfolds
You get another hand soon after you fold
And when your plans unravel
And they sayin’ what would you wish for
If you had one chance
So airplane airplane sorry I’m late
I’m on my way so don’t close that gate
If I don’t make that then I’ll switch my flight
And I’ll be right back at it by the end of the night

[Chorus - Hayley Williams]

[Verse 2 - B.o.B]
Somebody take me back to the days
Before this was a job, before I got paid
Before it ever mattered what I had in my bank
Yeah back when I was tryin’ to get a tip at subway
lyrics courtesy of www.killerhiphop.com
And back when I was rappin’ for the hell of it
But now a days we rappin’ to stay relevant
I’m guessin that if we can make some wishes outta airplanes
Then maybe yo maybe I’ll go back to the days
Before the politics that we call the rap game
And back when ain’t nobody listened to my mix tape
And back before I tried to cover up my slang
But this is for Decatur, what’s up Bobby Ray
So can I get a wish to end the politics
And get back to the music that started this sh-t
So here I stand and then again I say
I’m hopin’ we can make some wishes outta airplanes

übersetzung

Konnen wir behaupten, dass Flugzeuge 
In den Nachthimmel 
Sind wie Sternschnuppen 
i konnte wirklich verwenden wollen, jetzt wollen (gerade jetzt, gerade jetzt wollen) 
Kann wir behaupten, dass Flugzeuge 
In den Nachthimmel 
Sind wie Sternschnuppen 
i konnte wirklich verwenden wollen, jetzt wollen (gerade jetzt, gerade jetzt wollen) 
 
 [Verse 1 - BoB] 
Yeah 
i konnte ein Traum oder ein Genie oder einen Wunsch 
Wenn gehen zurück an einen Ort, viel einfacher als diese 
Cause nach all den partyin und Smashin und Crashin 
und alle den Glanz und die Glam und der Mode  r  all das Pandamonium der Wahnsinn und alle 
Es nund kommt eine Zeit, wo man auf die Schwarze  r fade  nund wenn youre an, dass das Handy in der Runde 
und starrte Sie hoffen aber diese Leute nie rufen Sie zurück 
But thats gerade, wie die Geschichte 
Sie bekommen bald eine andere Hand, nachdem Sie  r fold entfaltet  nund wenn Ihre Plane 
und entwirren sie sayin Was würden Sie für  wünschen r  nWenn Sie hatten eine Chance, 
So Flugzeug Flugzeug sorry Im spaten  r nim auf meinem Weg so eng, dass Tor dont  r nWenn I dont zu machen, dass dann meine Ill Schalter Flug 
und Ill gleich wieder auf die ihm vom Ende der Nacht 
 
 [Chorus - Hayley Williams] 
 
 [Verse 2 - Bob] 
Es wurde nimm mich zurück zu den Tagen 
Bevor Das war eine Arbeit, bevor ich  r  dafür bezahlt nBevor es jemals ankam, was ich in meiner Bank  r  hatte nYeah zurück, wenn ich versuche war es, eine Spitze am U  erhalten r  nlyrics mit freundlicher Genehmigung von www.killerhiphop.com  r  zurück, wenn ich Rappin für die Holle war es nund 
But jetzt Tage wir Rappin relevant zu bleiben 
im guessin, dass, wenn wir konnen einige Wünsche outta Flugzeuge 
und vielleicht vielleicht yo Ill zurück zu den Tagen  go r  nBevor der Politik, wir nennen das Rap Game  r zurück  nund wenn nicht niemand horte zu meinem Mixtape 
und zurück, bevor ich versucht zu vertuschen, mein Slang 
But Dies ist für Decatur, kann whats up Bobby Ray 
So bekomme ich einen Wunsch an die Politik Ende 
und wieder zurück zur Musik, dass diese sh gestartet -t 
So hier stehe ich und dann abermals sage ich 
im hopin konnen wir einige Wünsche outta Flugzeuge