Artist Backstreet Boys

Songtitle Funny Face

Songtext übersetzung am Songtextubersetzung.de!



Songtext übersetzung am Songtextubersetzung.de

Songtext

Baby wipe your eyes
cause I don't wanna see you cry
and I don't want you thinking I'm a bad guy
sometimes I say some thing that I don't really mean
the last thing that I want is you mad at me

I know, I know what I gotta do
do to get a, get a smile outta you

Make my lips touch my nose
cross my eyes until I go blind
before I go blind

Any time I think you're sad
I just make a funny face (make a funny face yeah)
and even when I make you mad
I put on my funny face (on my funny face)
I like it when you smile (I like it when you smile)
I love it when you laugh ( I love it when you laugh)
I love it when you do it too
So let me see your funny face (see your funny face yeah)

It tickles me to see
you trying not to laugh at me
cause we both know you're not as tough as you seem
I know you wanna laugh come on
I know you wanna laugh come on
I know you wanna laugh come on
laugh with me, come on
oh oh

Any time I think you're sad
I just make a funny face (make a funny face yeah)
and even when I make you mad
I put on my funny face (on my funny face)
I like it when you smile (I like it when you smile)
I love it when you laugh ( I love it when you laugh)
I love it when you do it too
So let me see your funny face (see your funny face yeah)

You stick your tongue out
I stick mine out too
You roll your eyes
and I laugh at you
you say "I hate you"
I say "I love you"
yeah yeah yeah

No matter what you do
I can't stay mad at you
And you can't stay mad at me
So what are we gonna do?
we'll make a funny face

Any time I think you're sad
I just make a funny face (make a funny face yeah)
and even when I make you mad
I put on my funny face (on my funny face)
I like it when you smile (I like it when you smile)
I love it when you laugh ( I love it when you laugh)
I love it when you do it too
So let me see your funny face (see your funny face yeah)

übersetzung

Baby wischen Sie die Augen 
cause I don   t sehen wollen dich weinen 
und I don   t mochten, dass Sie denken I   ma Bosewicht 
sometimes ich sagen, ein Ding, dass ich   t wirklich don bedeuten, 
Die letzte, was ich will bist du bose auf mich 
 
i weis, ich weis, was ich gotta  do r  nMochten ein und bekommst ein Lacheln Outta You 
 
Stellen meine Lippen berühren meine Nase 
cross meinen Augen, bis ich blind 
bevor I go blind 
  r  Nanj Mal, wenn ich denke, Sie   re traurig 
I gehen einfach ein lustiges Gesicht machen ( machen ein lustiges Gesicht yeah) 
und auch wenn ich du verrückt 
i das Gerat für meine Funny Face (auf meinem Funny Face) 
i mag es, wenn Sie (smile Ich mag es, wenn du lachelst) 
i liebe es wenn du (lacht Ich liebe es wenn du lachst) 
i liebe es, wenn Sie es auch tun 
So Zeig mir dein lustiges Gesicht (siehe Ihr lustiges Gesicht yeah) 
 
Es kitzelt mich, 
Sie versuchen, nicht zu lachen mich sehen, 
cause wir beide wissen, dass Sie   re nicht so schwer, wie du 
i wissen, dass Sie auf 
i kommen lachen Sie wissen wollen, zu lachen scheint komm 
i weis, Sie wollen auf 
laugh mit mir auf  r  Noh oh 
  r  Nanj Mal, wenn ich denke, Sie   re traurig  r  Come lachen nI einfach eine lustige Gesicht (ein lustiges Gesicht machen, yeah) 
und auch wenn ich du verrückt 
i das Gerat für meine Funny Face (auf meinem Funny Face) 
i mag es, wenn Sie (smile Ich mag es, wenn du lachelst) 
i liebe es wenn du (lacht Ich liebe es wenn du lachst) 
i liebe es, wenn Sie es auch tun 
So Zeig mir dein lustiges Gesicht (siehe Ihr lustiges Gesicht yeah) 
 
Sie die Zunge heraus 
i-Stick aus zu mir 
Sie Augen rollen 
und ich dich 
Sie sagen  lachen: "Ich hasse dich " 
i sagen  "Ich liebe dich  "
yeah yeah yeah 
 
Es egal was du tust 
i kann   t Aufenthalt bei Ihnen 
und mad konnen   t Aufenthalt sauer auf mich 
So was wir tun werdenr 
Es   ll macht ein komisches Gesicht 
  r  Nanj Mal, wenn ich denke, Sie   re traurig 
i nur ein lustiges Gesicht machen (machen ein lustiges Gesicht yeah) 
und auch wenn ich du verrückt 
i das Gerat für meine Funny Face (auf meinem Funny Face) 
i mag es, wenn Sie (smile Ich mag es, wenn du lachelst) 
i liebe es, wenn Sie Lachen (ich liebe es wenn du lachst) 
i liebe es, wenn Sie es auch tun 
So Zeig mir dein lustiges Gesicht (siehe Ihr lustiges Gesicht yeah)