Artist P-Square

Songtitle Game Over

Songtext übersetzung am Songtextubersetzung.de!



Songtext übersetzung am Songtextubersetzung.de

Songtext

Eh
This game is over

INTRO
I know this [I know this]
you know this [you know this]
This song is [This song is]
P-Square ????

Eh eh, go go [eh] (X4)

VERSE 1
Lady [lady]
I know wan make you dey call me your baby [baby]
Cos last night I saw you on my mercedes [mercedes]
hanging out with this guy called Davies [Davies]
oh baby [baby]
that was crazy [that was crazy]
I just sit down looking while you were playzy [playzy]
and when you saw me, you were acting so shady [shady]
girl, no wonder you've been acting so lazy [lazy]
oh baby
so make you back off

HOOK
any time wey i dey call you, you dey hang up
you keep telling your all friends you wanna break up
like you f***ed up

CHORUS
I'm telling you this game is over
pack your bag leave
I no dey feel this love anymore
like I used to before
thats the way... thats how I feel
you're playing me for a fool
I'm telling you this game is over
Pack your bag leave
eh eh, go go (x2)
This game is over [make you dey waka dey go]
eh eh, go go (x2)

VERSE 2
Make you tell me [tell me]
could you remember promising that you fail me [fail me]
I know this love you prophesying is fading [fading]
girl, you never turn a fa????set on me [on me]
my baby
e dey pain
because of you, i dey cry
see the tears for my eyes
and you still dey deny [eh]
that the truth no be lie
you go soon realise [say]
na the time for you to back off

REPEAT HOOK

REPEAT CHORUS
[lyrics from www.niglyrics.com]

If I dey go left [eh]
make you dey go right [eh]
if i dey look up [eh]
make you dey look down [eh]
if i dey go front [eh]
make you dey go back [eh]
I'm telling you, this game is over
If I dey go left
make you dey go right
if i dey look up
make you dey look down
if i dey go front
Make you dey waka dey goooo
Girl

REPEAT CHORUS

I'm telling you this game is over
Pack your bag leave
eh eh [go go](x2)
Carry dey go
eh eh [go go](x2)
you see this game is over [make you dey waka dey go]
eh eh [go go](x2)
Pack your bag leave
I no dey feel this love anymore
like I used to before
thats the way... thats how I feel
you playing me for a fool
I'm telling you this game is over

this game is over
see this game is over
eh eh [go go](x2)

REPEAT INTRO (x2)

eh eh eh eh (till fade)

übersetzung

Eh 
Das Spiel ist vorbei, 
 
INTRO 
i wissen [Ich weis, das] 
Sie wissen [Sie wissen] 
Das Lied ist [Dieses Lied ist] 
P-Squarerr 
 
eh ah, go go [EH] (X4) 
 
VERSE 1 
Lady [Dame] 
i wissen wan machen Sie nennen mich Dey Ihr Baby [Baby]  r  Unteroffiziere letzten Nacht sah ich dich auf meinen Mercedes [Mercedes] 
hanging mit diesem Typen namens Davies [Davies]  r  Noh Baby [Baby] 
that wurde crazy [so verrückt] 
i war einfach hinsetzen suchen, wahrend Sie playzy [playzy] 
und wenn Sie mich sahen, waren sie so handeln schattigen [schattigen] 
girl, kein Wunder, dass du   ve worden Handeln so faul [faul]  r  Noh Baby 
so machen Sie wieder off 
 
HOOK 
any Zeit Wey i dey rufen Sie an, Sie Dey up 
Sie hangen immer wieder sagen, Ihr alle Freunde, die Sie zu brechen 
like mochten Sie f *** ed up 
 
CHORUS 
i   m sage Ihnen das Spiel ist vorbei, 
Pack Ihre Tasche verlassen 
I keine Dey fühlen sich diese Liebe mehr 
like ich vor 
thats die Art und Weise genutzt ... thats, wie ich 
Sie   re bei mir für ein Narr 
i  , ich sage euch dieses Spiel ist vorbei fühlen 
Pack Ihre Tasche verlassen 
eh ah, go go (x2) 
Das Spiel ist vorbei [machen Sie Dey Dey waka go] 
eh ah, go go (x2) 
 
VERSE 2 
Stellen Sie mir sagen, [sag mir] 
konnte Erinnern Sie sich viel versprechende dass du mich nicht [Mir fehlen] 
i weis diese Liebe schwindet Sie prophezeien [Fading] 
girl, die Sie nie wiederum ein farr Satz auf mich [über mich] 
my Baby 
e Dey Schmerzen 
because von euch, i dey Schrei 
see die Tranen meine Augen 
und du noch leugnen, Dey [EH] 
that die Wahrheit keine Lüge sein 
Sie gehen bald erkennen, [sagen] 
na die Zeit für Sie zu off 
 
REPEAT HOOK 
 
REPEAT CHORUS 
 [Lyrics from www.niglyrics.com] 
  zurück r  nWenn ich Dey gehen Sie nach links [EH] 
make Sie Dey gehen Sie nach rechts [EH] 
Wenn i dey nachschlagen [EH] 
make Sie Dey herabblicken [EH] 
Wenn i dey go vor [EH] 
make Sie Dey zurück [EH] 
i   , ich sage euch, dieses Spiel ist vorbei, 
Wenn ich Dey gehen Sie nach links 
make Sie Dey gehen Sie nach rechts 
Wenn i Dey nachschlagen 
make Sie Dey herabblicken 
Wenn i dey gehen vor 
Stellen Sie Dey Dey goooo waka 
Girl 
 
REPEAT CHORUS 
 
i  "ich sage euch, dieses Spiel ist vorbei, 
Pack Ihre Tasche verlassen 
eh eh [go] (x2) 
Carry Dey go 
eh eh [go] (x2) 
Sie sehen Dieses Spiel ist über [machen Sie Dey Dey waka go] 
eh eh [go] (x2) 
Pack Ihre Tasche verlassen 
I keine Dey spüren diese Liebe mehr 
like ich früher vor 
thats den Weg ... thats, wie ich 
Sie fühlen bei mir für ein Narr 
i   m sage Ihnen das Spiel ist vorbei, 
 
Das Spiel ist vorbei, 
see diesem Spiel ist vorbei, 
eh eh [go] (x2) 
 
REPEAT INTRO (x2) 
 
eh eh eh eh (bis verblassen)