Artist Paramore

Songtitle Looking Up

Songtext übersetzung am Songtextubersetzung.de!



Songtext übersetzung am Songtextubersetzung.de

Songtext

Things are looking up, oh finally! 
I thought I'd never see the day when you smile at me. 
We always pull through 
oh when we try, 
I'm always wrong but you're never right. 
You're never right! 

Honestly, can you believe we crossed the world while it's asleep? 
I'd never trade it in, cuz I've always wanted this! 
It's not a dream anymore! Ohhh.. 
It's not a dream anymore! It’s worth fighting for. 

Could have given up so easily 
I was a few cheap shots away from the end of me 
Taken for granted, almost everything that I would have died for 
Just yesterday, 
Just yeterday 

Honestly, can you believe we crossed the world while it's asleep? 
I'd never trade it in, cuz I've always wanted this! 
It's not a dream anymore! Ohhh.. 
It's not a dream anymore! It’s worth fighting for. 

God knows the world doesn’t need another band, (whoo-oa, whooo-oa!) 
But what a waste it would’ve been! (whoo-oa, whooo-oa!) 
I can't believe we almost -- (whoo-oa, whooo-oa!) 
We're just getting started (whoo-oa, whooo-oa!) 

Honestly, can you believe we crossed the world while it's asleep? 
I'd never trade it in, cuz I've always wanted this! 
It's not a dream anymore! Ohhh.. 
It's not a dream anymore! It’s worth fighting for

übersetzung

Es geht aufwarts, oh endlich!  R  ni dachte, ich   d nie den Tag sehen, wenn du mich lacheln.  R  nEs immer durchkommen 
oh, wenn wir, 
i   m immer falsch, aber versuchen Sie   re nie richtig.  R  nSie   re nicht richtig!  R  n 
Honestly, konnen Sie glauben, überquerten wir die Welt, wahrend es   s Schlafr  R  ni   d nie in den Handel es, cuz I   ve immer wollte das!  R  nEs   s kein Traum mehr! Ohhh ..  R  nEs   s kein Traum mehr! Es lohnt sich zu kampfen.  R  n 
konnte haben so leicht gegeben 
i war vor ein paar billige Schüsse vom Ende von mir 
Taken für selbstverstandlich, fast alles, was würde ich für 
Just gestern  gestorben r  nJust yeterday 
 
Honestly, konnen Sie glauben, überquerten wir die Welt, wahrend es   s Schlafr  R  ni   d nie in den Handel es, cuz I   ve immer wollte das!  R  nEs   s kein Traum mehr! Ohhh ..  R  nEs   s kein Traum mehr! Es lohnt sich zu kampfen.  R  n 
God kennt die Welt nicht braucht eine andere Band, (Whoo-OA, OA-whooo!)  R  nBut was für eine Verschwendung ware es gewesen bin! (Whoo-OA, OA-whooo!)  R  ni kann   t glauben, dass wir fast - (Whoo-OA, OA-whooo!)  R  nEs   re noch am Anfang (Whoo-OA, whooo- OA!) 
 
Honestly, konnen Sie glauben, überquerten wir die Welt, wahrend es   s Schlafr  R  ni   d nie in den Handel es, cuz I   ve immer wollte das!  R  nEs   s kein Traum mehr! Ohhh ..  R  nEs   s kein Traum mehr! Es lohnt sich zu kampfen