Artist Vader Abraham

Songtitle Kleine Cafe Aan De Haven

Songtext übersetzung am Songtextubersetzung.de!



Songtext übersetzung am Songtextubersetzung.de

Songtext

De avondzon valt over straten en pleinen,
de gouden zon zakt in de stad.
En mensen die moe in hun huizen verdwijnen,
ze hebben de dag weer gehad.
De neonreclame die knipoogt langs ramen,
het motregent zachtjes op straat.
De stad lijkt gestorven, toch klinkt er muziek uit een deur die nog wijd open staat.

Refrein:
Daar in dat kleine café aan de haven,
daar zijn de mensen gelijk en tevree.
Daar in dat kleine café aan de haven,
daar telt je geld of wie je bent niet meer mee.

De toog is van koper toch ligt er geen loper,
de voetbalclub hangt aan de muur.
De trekkast die maakt meer lawaai dan de jukebox,
een pilsje dat is der niet duur.
Een mens is daar mens, rijk of arm, 't is daar warm,
geen monsieur of madam, maar W.C.
Maar 't glas is gespoeld in het helderste water,
ja, 't is daar een heel goed cafe

Refrein:
Daar in dat kleine cafe aan de haven,
daar zijn de mensen gelijk en tevree.
Daar in dat kleine café aan de haven,
daar telt je geld of wie je bent niet meer mee.

De wereldproblemen die zijn tussen twee glazen bier opgelost voor altijd.
Op de rand van een bierviltje staat daar je rekening, of je staat in het krijt.
Maar het enige wat je aan eten kunt krijgen dat is daar een hardgekookt ei.
De mensen die zijn daar gelukig gewoon, ja de mensen die zijn daar nog blij!

Refrein (2x):
Daar in het kleine cafe aan de haven,
daar zijn de mensen gelijk en tevree.
Daar in dat kleine café aan de haven,
daar telt je geld of wie je bent niet meer mee.

übersetzung

De avondzon valt über Straten en pleinen, 
de Gouden Zon zakt in de stad.  R  nen mensen sterben moe in hun Huizen verdwijnen, gehad 
ze hebben de Dag weer.  R  nde neonreclame sterben knipoogt langs ramen ,  r  NHEt motregent zachtjes op Straat. 
de stad lijkt gestorven, klinkt er toch een uit muziek deur sterben nog wijd offenen Staat. 
 
Refrein: 
Daar in dat kleine Cafa © aan de Haven, 
daar zijn de mensen gelijk en tevree. 
Daar in dat kleine Cafe aan de haven ©, 
daar telt JE von WIE je niet meer gebogen mee geld. 
 
de Toog ist van Ligt Koper toch geen ER Loper, 
de voetbalclub hangt aan de Muur. 
de trekkast sterben maakt meer dan de lawaai Jukebox, 
een pilsje dat niet ist der duur. 
een mens ist daar mens, der Arm-Rijk, ist   t daar warm, 
geen monsieur der Frau, maar WC 
Maar   t Glas ist in het helderste Wasser, 
ja,   t een daar gespoeld Ferse goed Kaffeehaus 
 
Refrein: 
Daar in dat kleine Cafe aan de haven, 
daar zijn de mensen gelijk en tevree. 
Daar in dat kleine Cafe aan de haven ©, 
daar telt JE von WIE je niet meer gebogen mee geld. 
 
de wereldproblemen sterben zijn twee tussen bier opgelost voor glazen Altijd. 
op de rand van een bierviltje Staat daar JE rekening, der je in Staat het krijt. 
Maar Het enige wat eten aan je Kunt krijgen dat een ist daar hardgekookt EI. 
de mensen zijn sterben daar gelukig gewoon, ja de mensen sterben zijn nog daar blij! 
 
Refrein (2x): 
Daar in Het Kleine Cafe aan de haven, 
daar zijn de mensen gelijk en tevree. 
Daar in dat kleine Cafe aan de haven ©, 
daar telt JE JE geld von WIE niet meer mee gebogen.